|
How did we get to this point where what we have to look forward to is those terrifying numbers?
|
Com hem arribat a aquest punt on el que hem d’esperar són aquests nombres aterridors?
|
|
Font: TedTalks
|
|
This is what I have to look forward to when I come back to life, all-you-can-eat potato skins?
|
De debò? Això és el que m’espera quan torni a la vida, totes les pells de patata que puguis menjar?
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Parliament’s resolution, prepared by a political group, sets out clearly the need to look forward to these now fast-moving negotiations.
|
La Resolució del Parlament, elaborada per un grup polític, estableix clarament la necessitat de dirigir la mirada cap endavant, cap a aquestes negociacions que ara avancen ràpidament.
|
|
Font: Europarl
|
|
You told us that the future was something to look forward to
|
Ens van dir que el futur era quelcom que calia esperar amb il·lusió.
|
|
Font: NLLB
|
|
He already is a gold medal winner, and for one night, he didn’t have to look forward to anything.
|
Ja és un guanyador de la medalla d’or, i per una nit no va haver d’esperar res.
|
|
Font: AINA
|
|
If it is between 200 and 400 meters, you will have to look forward to 4 and 6 months.
|
Si és entre 200 i 400 metres, hauràs d’esperar amb il·lusió fins a 4 i 6 mesos.
|
|
Font: NLLB
|
|
I look forward to your reply.
|
Espero amb interès la teva resposta.
|
|
Font: Covost2
|
|
We look forward to your cooperation!
|
Esperem comptar amb la vostra col·laboració!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Let bygones be bygones, now the most important thing is to be able to look forward to the future to be better than before"".
|
’El passat, passat està, ara el més important és poder mirar el futur per estar millor que abans’.
|
|
Font: AINA
|
|
We look forward to seeing you all!
|
Us esperem a tots i totes!
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|